Il y a certains moments, le Classic Chrome de Fujifilm et la lumière entrent dans une danse presque parfaite. Les couleurs des fichiers JPEG deviennent magiques. Elles se parent d’une justesse rare que je retrouve avec l’argentique.
J’ai beau retourner le fichier RAW dans tous les sens, il n’arrive jamais à la cheville des couleurs ni trop vives ni trop ternes du JPEG, qui sont parfaitement équilibrées.
Il y a certains moments, les tonalités douces et presque nostalgiques du Classic Chrome transforment alors l’image en magie.
There are certain moments where Fujifilm's Classic Chrome and the light enter into an almost perfect dance. The colors of JPEG files become magical. They have this rare accuracy that I find with film.
I try to edit the raw file over and over again, it never comes close to the colors, neither too bright nor too dull, of the JPEG, which are perfectly balanced.
There are certain moments, the soft and almost nostalgic tones of Classic Chrome transform the image into magic.