FAMILY BUSINESS | PART I


Des semaines et des semaines que je n’avais pas été inspiré comme ce week-end-là.

On s’est retrouvés en famille dans cette maison où tout le monde aime revenir. Un endroit où les habitudes rassurent, où les repas s’éternisent, où les enfants courent toujours dans les mêmes coins du jardin. J’espère qu’on continuera encore longtemps à s’y retrouver. Cette maison, ce refuge.

J’ai l’impression d’avoir retrouvé la vue avec ce 50mm. Tout me paraît plus simple avec cette focale. Plus naturel, plus évident. X-Pro2 et xf35mm f1.4. Fujifilm va devoir faire très fort pour me donner envie d’upgrader ce combo.

Ces dernières semaines, j’ai aussi été un peu absent d’ici. Enfin pas vraiment absent physiquement. Disons que ma tête était ailleurs. J’ai acheté un vélo. Et comme à chaque fois que j’achète quelque chose, j’ai passé des semaines à comparer, hésiter, lire des tests et changer d’avis.

Ce blog n’était plus vraiment la priorité.

Puis le vélo est arrivé, et le premier trip bikepacking est déjà passé. Et je crois qu’une nouvelle porte vient de s’ouvrir.

À partir de maintenant, attendez-vous probablement à voir passer davantage de photos de longues balades à vélo sur ce blog. Rouler, regarder, s’arrêter, respirer, photographier. Quoi d’autre ?


Weeks and weeks had passed since I’d last felt inspired like I was that weekend.

We got together as a family in that house everyone always loves coming back to. A place where familiar routines feel comforting, where meals stretch on, where the kids still run through the same corners of the garden. I hope we’ll keep gathering there for a long time. That house, that refuge.

I feel like I’ve found my eye again with this 50mm. Everything feels simpler with this focal length. More natural, more obvious. X-Pro2 and xf35mm f1.4. Fujifilm will have to do something pretty special to make me want to upgrade this combo.

These past few weeks, I’ve also been a bit absent from here. Well not physically absent. Let’s just say my mind was somewhere else. I bought a bike. And like every time I buy something, I spent weeks comparing, hesitating, reading reviews, and changing my mind.

This blog wasn’t really the priority anymore.

Then the bike arrived, and the first bikepacking trip is already behind me. And I feel like a new door has opened.

From now on, expect to see more photos of long bike rides on this blog. Riding, looking, stopping, breathing, photographing. What else is there ?