OMBRE EST LUMIERE


 

AUTUMN VIBES


When I was a kid, I loved remote control cars. I had several. And even if it was inaccessible and unthinkable for me at the time, I dreamed of being able to reproduce the same thing with a flying machine.

For years now, and the accessibility of drones to the general public, these devices have been evolving at breakneck speed and I have wanted to test one for photography for some time.

It was without waiting for my 40th birthday. And this beautiful gift that accompanied it. Indeed, I have owned the DJI Mini 2 for a year and a half.

I post very few photos from this camera. I use it mainly for video and vacation memories.

For photography, even though it has a small smartphone sensor, this drone does quite well. For an amateur like me and social networks, this device does the job. And piloting and flying this machine is a real pleasure.

I leave you with some images chosen during this beautiful season.

Quand j’étais petit, j’adorais les voitures télécommandées. J’en ai eu plusieurs. Et même si c’était inaccessible et impensable pour moi à l’époque, je rêvais de pouvoir reproduire la même chose avec un engin volant.

Depuis des années maintenant, et l’accessibilité des drones au grand public, ces appareils évoluent à une vitesse folle et je souhaitais en tester un pour la photographie depuis quelques temps.

C’était sans attendre ce passage à une dizaine supérieure pour moi. Et ce beau cadeau qui l’accompagnait. En effet, je possède le DJI Mini 2 depuis un an et demi.

Je poste très peu de photos venant de cet appareil. Je m’en sers essentiellement pour la vidéo et les souvenirs de vacances.

Pour la photographie, même si il possède un petit capteur de smartphone, ce drone s’en sort plutôt bien. Pour un amateur comme moi et les réseaux sociaux, cet appareil fait le job. Et piloter et faire voler cet engin est un véritable plaisir.

Je vous laisse avec quelques images capturées durant cette belle saison.

 

ONE YEAR LATER | PART ONE


 
 

#75 ISSUE


 

In the September issue of FujiXPassion magazine, I'm talking about my photographic workflow and the Kodak Portra 160 film simulation from FujiXWeekly that I tested during a long weekend in northern Spain.

Another big thank you to Hugo and Maurício for this new collaboration.

And if you are interested, you can find the magazine here.

Dans l’édition de septembre du magazine FujiXPassion, je reviens sur mon workflow photographique et la simulation de film Kodak Portra 160 de FujiXWeekly que j’ai testé lors d’un long weekend dans le nord de l’Espagne.

Encore un grand merci à Hugo et Maurício pour cette nouvelle collaboration.

Et si cela vous intéresse, vous pouvez retrouver le magazine ici.

 

LARRUN


“Si tu vois la Rhune, c'est qu'il va pleuvoir. Si tu ne la vois pas, c'est qu'il pleut.”

SORORITY


Two sisters in the mountains between a sun and a moon …

 
 
 

 

 

SUNDAY WALKS


 

EARTH & SUN & MOON


NEWS FROM THE ROAD


After only a few weeks of existence, I deleted my Instagram account dedicated to film photography. It is now complicated to open an account on this social network. My main account never really "took off", it was a very bad idea to open another one ...

And then officially, the platform is now turning to video content to compete with TikTok and leaving photography and the photographers who made it famous aside. I admit that I am seriously starting to hate using this application even though I am still trying to keep my account alive. But until when ?

We will see what Instagram will become. It's pretty blurry and abstract at the moment, just like these images that follow ...

Après seulement quelques semaines d’existence, mon compte Instagram dédié à la photographie argentique n’est plus. C’est aujourd’hui compliqué d’ouvrir un compte sur ce réseau social. Déjà que mon compte principal n’a jamais vraiment “décollé”, c’était une très mauvaise idée d’en ouvrir un autre …

Et puis officiellement, la plateforme se tourne maintenant vers du contenu vidéo afin de concurrencer TikTok et laisse la photographie et les photographes qui ont fait sa renommée de côté. J’avoue que je commence sérieusement à détester utiliser cette application même si j’essaie malgré tout de faire encore vivre mon compte. Mais jusqu’à quand ?

Nous verrons bien ce qu’Instagram va devenir. C’est assez flou et abstrait pour le moment, tout comme ces images qui suivent …

SNAPS FROM A WEDDING


 

EUSKAL HERRIA ON FILM


A roll of Agfa APX 100 and two rolls of Kodak Gold 200 on a road trip in the Spanish Basque Country …

 

Agfa APX 100

 

Kodak Gold 200

A WEEK AWAY FROM HOME


BREIZH | CLICHÉ II


As mentioned in the first article of this road trip in Brittany posted in January, here is the color series.

The original article is available on the FujiXPassion website at this address.


Comme évoqué dans le premier article de ce road trip en Bretagne posté en janvier, voilà la série couleur.

L’article original est disponible sur le site de FujiXPassion à cette adresse.

GOLDEN SKY


Un coucher de soleil sur l’étang de Thau …

SÈTE


“C'est vrai qu'ils sont plaisants tous ces petits villages
Tous ces bourgs, ces hameaux, ces lieux-dits, ces cités
Avec leurs châteaux forts, leurs églises, leurs plages
Ils n'ont qu'un seul point faible et c'est d'être habités
Et c'est d'être habités par des gens qui regardent
Le reste avec mépris du haut de leurs remparts
La race des chauvins, des porteurs de cocardes
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part.”

Georges Brassens

Si vous voulez voir la série entière de la ville de Sète, c’est ici